top of page

Lots of snow expected this week in South Korea

Updated: Jan 26

The Korea Meteorological Administration forecast heavy snowfall and accumulation across almost the entire country on January 9 and 10, including up to 15 cm or more in inland areas including Gyeonggi, Gangwon and Chungcheongbuk-do provinces, and about 10 cm in the capital region. Snow is expected to start falling around noon on Tuesday.

Koreya meteorologiya boshqarmasi 9 va 10-yanvar kunlari deyarli butun Koreya  bo‘ylab kuchli qor yog‘ishi haqida xabar qildi. Jumladan, chetki hududlarda 15 sm va undan ko‘proq, jumladan Gyonggi, Gangvon va Chungcheongbukdo provinsiyalarida, poytaxt hududida esa taxminan 10 sm gacha qor yog‘ishi taxmin qilinmoqda. Qor seshanba tushdan keyin yog‘a boshlashi kutilmoqda.


Temperatures are forecast to rise above normal on Saturday, January 13th.

Havo harorati shanba 13-fevral sanasidan boshlab oshishi taxmin qilinmoqda.



According to the Korea Meteorological Administration, the Seoul metropolitan area and surrounding areas will get snow from dawn Tuesday, while snow or rain is expeted for areas south of the Chungcheong provinces beginning Tuesday afternoon.

Koreya meteorologiya boshqarmasi maʼlumotlariga koʻra, poytaxt- Seul va uning atrofidagi hududlarda seshanba kuni ertalabdan qor yogʻadi, seshanba kuni tushdan keyin esa Chungcheong provinsiyasi janubidagi hududlarda qor yoki yomgʻir yogʻishi kutilmoqda.


From Tuesday to Wednesday, the mountainous regions of Gangwon Province are expected to receive over 20 cm of snow, while the inlands of Gyeonggi Province and some areas of North Gyeongsang Province are expected to receive up to 15 cm.

Seshanbadan chorshanbaga qadar Gangvon provinsiyasining tog‘li hududlarida 20 smdan ortiq qor yog‘ishi kutilmoqda, Gyonggi provinsiyasi ichki hududlari va Shimoliy Kyongsan provinsiyasining ayrim qismlarida esa 15 sm gacha balandlikgacha yog’ishi kutilmoqda.




While temperatures will rise above average levels by Saturday, the weather service warned of heavy snowfall during morning and evening rush hours in the capital area, as well as icy roads caused by a drop in temperature after the low atmospheric pressure passes.

Shanba kuniga qadar havo harorati oʻrtacha darajadan yuqori boʻladi, biroq meteorologiya xizmati poytaxt hududida ertalab va kechqurun tigʻiz soatlarda kuchli qor yogʻishi, shuningdek, past atmosfera bosimi oʻtgandan keyin havo haroratining pasayishi natijasida yoʻllarning muzlashi haqida ogohlantirdi.

 

 

Author: Erkinboeva Gulkhayo (Guli)

Translator(Uzbek): Erkinboeva Gulkhayo (Guli)

7 views0 comments
bottom of page